Forum

Please consider registering
guest

Log In

Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 4 characters - maximum search word length is 84 characters

The forums are currently locked and only available for read only access
clear cut english interface
Nov 7 2009
23:17
turtlbrdr
New Member
Members
Forum Posts: 2
Member Since:
Nov 7 2009
Offline

I’ve been looking into getting a copy of Hatsune Miku (and now Luka Megurine as well) and I was wondering if there was any tried and true method for a english interface. I don’t care about inputting sylables, that’s not a problem for me. But if I can’t understand what the program’s interface is telling me I don’t think I could use it well.

I’ve heard of renaming or deleting some of the .dll files.

I’ve heard of a patch.

Clarification or solution please

Nov 8 2009
03:22
zimmermusik
Member
Members
Forum Posts: 4
Member Since:
Nov 5 2009
Offline

Well it couldn’t be easier… I don’t know about a patch, but you are right – renaming helps. Go to your Vocaloid main folder, there you have 2 types of files you’ll have to rename (yes just rename)… all the files with "_Japanese" in their name and all with _JPN, except for!!! g2pa2_JPN.dll this one stays.

Now start your Vocaloid and you’ll see, it’s in english xD… The only downside is that the msgboxes will still appear in japanese but… That normaly doesn’t matter too much…

Nov 8 2009
07:01
turtlbrdr
New Member
Members
Forum Posts: 2
Member Since:
Nov 7 2009
Offline

thanks, I don’t have vocaloid right now, but I’m planning to get it and this is really the last step – making sure I can understand it. I know some japanese, I can read hiragana somewhat reliable, but anything else in the translation (katakana, Kanji, and the actual word-to-word trans) is something that couldn’t be described as anything but primitive.

Where would be the best place to get the vocaloid packages? Except the Crypton main page? I’ve heard amazon’s name mentioned

Nov 21 2009
19:10
bim
Member
Members
Forum Posts: 19
Member Since:
Jun 29 2009
Offline

Hi,

I got Megurine Luka at ebay, (affilliate store in Japan) It arrived in a few days, without incident.

Forum Timezone: UTC 0

Most Users Ever Online: 108

Currently Online:
4 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

gray: 304

robotarchie: 223

andromeda: 188

quetzalcoatl: 173

Giuseppe: 167

Luka Mitutoyo: 147

Member Stats:

Guest Posters: 1

Members: 7988

Moderators: 0

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 5

Forums: 27

Topics: 764

Posts: 3555

Newest Members: kprem, yang7764, lisajim, gameace, Sunnydoot, Anildoot

Administrators: administrator: 268